Jazz Classic Audio Life

ジャズ、クラシック、オーディオの想いを日々綴ります。   ブログ内で お探しのキーワードを右の枠に入力して GO ⇒

『Waltz For Debby』(VICJ-60008)と矛盾する 『Sunday At The Village Vanguard』(VICJ-60007)

Bill Evans Sunday At The Village Vanguard Riverside RLP 9376
★★★★★
『Sunday At The Village Vanguard』
Riverside RLP 9376 → Victor VICJ-60007(★★★★☆)
1961年6月25日 Village Vanguard, ニューヨークにてライブ録音
Bill Evans(p) Scott LaFaro(b) Paul Motian(ds)


01. Gloria's Step -take 2-
02. My Man's Gone Now
03. Solar
04. Alice In Wonderland -take 2-
05. All Of You -take 2-
06. Jade Visions -take 2-
07. Gloria's Step -take 3- *
08. Alice In Wonderland -take 1- *
09. All Of You -take 1- *
10. All Of You -take 3- *
11. Jade Visions -take 1- *
(*)Does not appear on LP configuration

ビル・エヴァンスの 『Waltz For Debby』 の CDでワークパーツを使用している(とされる)
のは、ブログ 「新エヴァンス日記」 を書いておられる taketone さんによれば、

1. VDJ-1536(1986年発売)
2. VICJ-23517(1991年発売)
4. VICJ-5084(1994年発売)
5. VICJ-60008(1997年発売)
6. VICJ-60292(1999年発売)
7. VICJ-41201(2005年発売) 以上すべてビクター。

上記に加えて 「季刊ステレオサウンド」 に寄稿されている、嶋護氏が言われているのは、
Analogue Productions(USA)の
3. CAPJ 009(1992年発売)

いわゆるオリジナルテープから最初にコピーされたテープを使用しているので、まさに
オリジナルに極めて近い音質を有しているはず。
そして、ここで取りあげている VICJ-60007 は(5)と連番の CDです。
つまり同じ製作者のもと、同日の1997年5月28日に発売された兄弟盤なのです。

さぁここで わたしが怒っているのは(5)はエヴァンスら三人のポジションは正しい(とされる)
位置にいて演奏しています。 エヴァンスは 2時方向、ラファロは 10時方向、ラファロの
奥(ほんの気持ち右?)にモチアンが座っています。 おそらくオリジナルの RLP 9399 も
こうなのでしょう。
ところがヤフオクに出品されていた本作 VICJ-60007 を手に入れて聴いてみたところ、
あまりのことに愕然としました。
な、なんとラファロがセンター寄りに位置しているのです! 嗚呼!

両盤の解説書にクレジットされているのは、マスタリング・エンジニアとして、
Tamaki Beck for JVC Studios と記されています。 別宮 環氏といって業界では有名らしい。
どういった経路で どのような素材を使っているのかは不明ですが、プロとして二種の音源を
聴いてみて “変だなぁ” と思わなかったのか? 笑ってしまいます。 おそれいりました。
一曲目 「Gloria's Step -take 2-」 の 2分43秒にある音揺れは、オリジナルにも あるそうで
しかたがないことなのですが。 オリジナルに極めて近い CDだと期待して落札したのに!

わたしが持っている 『Sunday At The Village Vanguard』 の CD。
1. VICJ-1519(1986年発売)
2. RCD-018-2 『The Complete Riverside Recordings』(1987年発売)
3. 3RCD-4443-2 『The Complete Village Vanguard Recordings, 1961』(2005年発売)
4. 0888072305090 -Keepnews Collection-(2008年発売)
ラファロの位置は (1)がセンター寄り、それ以外は すべて左寄りです。


Sunday At The Village Vanguard / Bill Evans+5
 Sunday At The Village Vanguard / Bill Evans+5

よろしければクリックを
スポンサーサイト

Post comment

管理者にだけ表示を許可する